Kiinankääpiötuliliskot ja japanintuliliskot asuvat luonnossa aluella joilla on selvä viileä talvi. Niinpä talvi on näille salamantereille luontainen osa vuosikiertoa. Luonnossa ne voivat horrostaa, mutta terraario-oloissa suositaltavinta on että akvaterraarion lämpötilan annetaan ainoastaan laskea 5-10 asteella, mutta eläimet pysyvät edelleen aktiivisina. Ulkona paukkuvat pakkaset vaikuttavat helposti muutamalla asteella automaattiseti huoneen-, ja sitä kautta myös akvaterraarion lämpötilaan. Vaikutusta voi vahvistaa siirtämällä akvaario talven ajaksi ikkunan läheisyyteen tai huoneiston viileimpään paikkaan. Tai jopa eläimet erillisessä astiassa kellariin, tai muuhun viileään tilaan.
Läpi vuoden lämpimältä alueelta kotoisin olevalle miekkahäntätuliliskolle liian kylmä on haitallista. Sen kohdalla suurta viilentämistä ei pidä koskaan yrittää, mutta lämpötilan viileneminen muutamalla asteella talvella tekee hyvää sillekin.
Lämpötilan lisäksi tärkeä vuodenkierron säätäjä on päivän pituus, joten myös valoisan kauden pituutta tulee talvella lyhentää. Keskitalvella akvaterraarion valon voi jättää kokonaan pois muutamien viikkojen ajaksi. Tänä aikana huoneen muu valaistus riittää.
Jos terraarion viilentäminen talvella ei onnistu, vaikkapa kerrostaloasunnon säätökelvottomien termostaattien vuoksi, ei se yleensä koidu tuliliskoille kuolemaksi. Viileämpi talvi innostaa tuliliskoja lisääntymään keväisin, mutta ne voivat lisääntyä ilman erityistä viileämpää kauttakin. Väite siitä että talvikauden puute lyhentää salamanterien elinkikää saattaa pitää paikkansa, mutta kiistatonta näyttöä siitäkään ei ole olemassa, ja päinvastaisiakin esimerkkejä tunnetaan.